luv it!
credits: hsscandal.com + SS501 (Green Peas Indonesia Fanpage)
Re-post with full credits.
Monday, August 8, 2011
[Trans] Kim Hyung Jun - Message at JUNUS Official Site [08.08.11]
credits: JUNUS Site + Only Jun (English trans) + liezle.blogspot.com + obsesswithss501.wordpress.com
Re-post with full credits.
오래간만에 인사드리네요~^^
생일파티때 와주셨던, 응원해 주셨던 모든 분들께 감사드리며
생일날 읽었던 편지 원본을 공개합니다~~~~~~
더위에 모두들 건강 잘 챙기세요!!!!
It’s been a long time since I have given my greetings~^^
I would like to give my thanks to all those who came to my birthday party and have given me support
I shall now reveal the original letter that was read on my birthday~~~~~~
In this heat, everyone please take care of your health!!!!!
Translation of the letter that Hyung Jun read courtesy of wonderrrgirl. Much much thanks once again woderrrgirl!
HJB started off with thanking everyone for coming to his 25 birthday as usual.
He mentioned how time flies and he is now singing and performing alone.
There are many things about him that is lacking but he is grateful that the fans have been supporting all these while.
He says that he will provide more good and handsome in the future, for the sake of all his fans, he will become a better and more mature person.
And ask for everyone to please support him always.
And he will always be with everyone forever and ever
He mentioned how time flies and he is now singing and performing alone.
There are many things about him that is lacking but he is grateful that the fans have been supporting all these while.
He says that he will provide more good and handsome in the future, for the sake of all his fans, he will become a better and more mature person.
And ask for everyone to please support him always.
And he will always be with everyone forever and ever
Moving on to thanking his parents. (he emphasize again he’s really thankful. haha!)
then he thanked Kibum and their family dog Choco, and say that he hope they will always be healthy.
then he thanked Kibum and their family dog Choco, and say that he hope they will always be healthy.
Lastly, to the fans and Triple S and Greenpeas,
even though it has been difficult for everyone, now we are starting off a new journey once again.
Always remember this, and I love everyone, and we will always be together.
Also, I am thankful to all of you from the bottom of my heart.
And… please don’t forget. don’t forget.
*clears throat*
even though it has been difficult for everyone, now we are starting off a new journey once again.
Always remember this, and I love everyone, and we will always be together.
Also, I am thankful to all of you from the bottom of my heart.
And… please don’t forget. don’t forget.
*clears throat*
That very heart that we have started with… hmm… SS501 members, I hope we will always work hard and remember that.
Thank you everyone.
Thank you everyone.
I will work very very hard. We will all work very very hard, alright?
Really, I will work hard. Thank you very much.
And everyone, I’ve actually prepared a lot for everyone,
but I could not show it all to everyone and I feel sorry about this.
It’s a birthday party and I want to do a lot of things, but I couldn’t and even fought with the staff (?? think that’s what he said)
I hope you won’t forget this day and my 25th birthday, thank you for all celebrating with me, thank you.
Really, I will work hard. Thank you very much.
And everyone, I’ve actually prepared a lot for everyone,
but I could not show it all to everyone and I feel sorry about this.
It’s a birthday party and I want to do a lot of things, but I couldn’t and even fought with the staff (?? think that’s what he said)
I hope you won’t forget this day and my 25th birthday, thank you for all celebrating with me, thank you.
[Video] Park Jung Min - 'Love Song in August'
Finally i was able to watch Episode 1...luv it! a lot of thanks to @BlackRose50101 for giving mt the link.
credits: Love Song in August Site
credits: Love Song in August Site
Watch Episode 1 .... HERE
[Photo+Trans] Park Jung Min - (QQ) Weibo Site Update [08.08.11]
ill guess... is it you jung min?? owww i was not guessing i was also asking the same thing...hehehe
credits: www.t.qq.com/JungMinPark (JungMinPark@QQ) + @KaHye95 (English translation)
Re-post with full credits.
ORIGINAL TEXT
猜猜這是誰
TRANSLATION
Guess who is this
credits: www.t.qq.com/JungMinPark (JungMinPark@QQ) + @KaHye95 (English translation)
Re-post with full credits.
ORIGINAL TEXT
猜猜這是誰
TRANSLATION
Guess who is this
[Trans] Park Jung Min - Taiwan Drama Storyline on TW MSN News
just eager to watch this drama as well... hehehe
credits: news.msn.com + @yyann (English translation)
Re-post with full credits.
SS501團員朴政珉來台發展，新戲《翻糖花園》上周開鏡，他飾演韓國企業小開，不願繼承家業，意外逃來台灣，和飾演甜點師傅的女主角林逸欣擦出愛的火花，兩人為揣摩角色，努力練習烤蛋糕，語言不通，透過翻譯溝通培養默契，該片獲得輔導金800萬元，預計在韓國、台北兩地取景，明年寒假上檔
Translation:
SS501 Park Jung Min had started his acting career in Taiwan. The drama <<翻糖花園>> had started it's filming a week ago.
Story plots:
Jung Min acting as as young entrepreneur from a Korean Company, who does not wish to inherit the family business. He fled to Taiwan and met a pastry chef (Shara Lin) and their love story continues..
The entire drama set target costs at 8million; shooting scenes would be both in Taiwan & Korea.
Drama targeted to be out next year~
credits: news.msn.com + @yyann (English translation)
Re-post with full credits.
SS501團員朴政珉來台發展，新戲《翻糖花園》上周開鏡，他飾演韓國企業小開，不願繼承家業，意外逃來台灣，和飾演甜點師傅的女主角林逸欣擦出愛的火花，兩人為揣摩角色，努力練習烤蛋糕，語言不通，透過翻譯溝通培養默契，該片獲得輔導金800萬元，預計在韓國、台北兩地取景，明年寒假上檔
Translation:
SS501 Park Jung Min had started his acting career in Taiwan. The drama <<翻糖花園>> had started it's filming a week ago.
Story plots:
Jung Min acting as as young entrepreneur from a Korean Company, who does not wish to inherit the family business. He fled to Taiwan and met a pastry chef (Shara Lin) and their love story continues..
The entire drama set target costs at 8million; shooting scenes would be both in Taiwan & Korea.
Drama targeted to be out next year~
[News] Kim Hyun Joong - To Star in a New Drama Next Spring!
wow!!! this is so great...
credits: onlykhjtimes.blogspot.com
[Entertainment Powerman] KEYEAST CEO Yang Geun Hwan "catches Hallyu Wave"
Yonsama and Little Yonsama both to appear in dramas next year!
credits: onlykhjtimes.blogspot.com
[Note: All re-posts must be with full credit + link-back to site]
[Entertainment Powerman] KEYEAST CEO Yang Geun Hwan "catches Hallyu Wave"
Original news article by: Sports Chosun
Pic: also by Sports Chosun
Yonsama and Little Yonsama both to appear in dramas next year!
Subscribe to:
Posts (Atom)