[Notice] KeyEast New Notice

owww... i think they are right in a way but how could they stop fans from doing what they love..owww well..


credits:   KHJ Official Site + babyvfan.wordpress.com ( Translation )

Hello, this is Keyeast,

Really appreciate and thank you for your continuous support for Kim Hyun Joong’s activities.
Today I am writing to ask you regarding to Rkim hyun joong ssi’s personal schedule.
Recently, some of Kim Hyun Joong’s fans came to know about his personal activity schedules from the outside.
Using cell phones, digital cameras, camcorders, etc. After that posting them onto blogs, and the public through the homepage of yours, we are also aware of that .

We know that all of this, is due to your love and concern for Kim Hyun Joong.
However, there are difficulties in daily life so please do not overdo.

Too much attention will only cause love to fade away and will not impact hyun joong positively.
In the future, please do not post personal schedules to the public. Hope to see matured fans.

Hoping everyone to have a healthy and happy spring, in the busy days, i will inform you again whenever there’s good news.

Thank You!

Keyeast

안녕하세요, 키이스트입니다.
늘 변함없이 김현중씨의 활동에 관심 가져주시고, 응원해주시는 팬 여러분께 진심으로 감사 드립니다.
오늘은 김현중씨의 개인 스케줄 관련하여 부탁의 말씀을 드리고자 합니다.
최근 일부 팬 여러분들을 통해 김현중씨의 비공개 개인 스케줄이 외부에 알려지고 있습니다.
또한 휴대폰, 디지털 카메라, 캠코더 등으로 김현중씨의 일상을 촬영 후 개인 블로그 및 홈페이지를 통해 공개하시는 분 들도 계신 것으로 알고 있습니다.
이 모든 것이 김현중씨에 대한 관심과 사랑의 표현임을 잘 알고 있습니다.
그러나 일상 생활에 지장이 있을 정도의 도를 넘은 관심은 자제 부탁 드립니다.
지나친 관심은 팬 여러분들의 사랑을 퇴색시킬 뿐 아니라 김현중씨에게도 긍정적인 영향을 끼치지 않습니다.
앞으로는 촬영 및 개인 스케줄의 외부 공개는 자제해 주시기 바랍니다.
성숙한 팬 문화에 앞장서는 여러분들의 모습을 기대하겠습니다.
항상 건강하고 행복한 봄날 보내시길 바라며, 빠른 시일 안에 좋은 소식으로 다시 인사 드리겠습니다.
감사합니다.
키이스트 드림